مشخصات فنی | |
---|---|
نویسنده | آلبا دسس په دس |
مترجم | بهمن فرزانه |
گرد آورنده | - |
ناشر | انتشارات بدیهه |
سال نشر | 1384 |
نوبت چاپ | چهارم |
ویژگی جلد | شمیز براق |
اندازه | رقعی |
شماره برگ | 352 |
جنس برگ | سفید |
کیفیت | بسیار خوب |
قیمت | 350000 ریال |
«دفترچه ممنوع» عنوان رمانی از آلبا دسس پدس نویسنده ایتالیائی- کوبائی است که توسط بهمن فرزانه به فارسی بر گردان شده است. آلبا دسس پدس در اغلب رمان هایش به زنان و مسائل آنها پرداخته است. «دفترچه ممنوع» یکی از رمان های مشهور اوست که توسط راوی اول شخص روایت می شود. خصوصیت بهره مندی از راوی اول شخص، ایجاد همذات پنداری در مخاطب است، ولی نویسنده به نحوی از این روایت اول شخص بهره برده که مخاطب با راوی کاملاً همراه نیست و در بسیاری از مواقع به منتقد او نیز تبدیل می شود. رمان «دفترچه ممنوع» داستان زنانی است که در یک ساختار مردسالار می آموزند که چگونه خود را فراموش کنند، چگونه خود را قربانی کنند، چگونه آرزویی نداشته باشند و چگونه هویت، شخصیت و آرزوهای خود را در وجود همسر و فرزندانشان خلاصه نمایند.
مشخصات فنی | |
---|---|
نویسنده | آلبا دسس په دس |
مترجم | بهمن فرزانه |
گرد آورنده | - |
ناشر | انتشارات بدیهه |
سال نشر | 1384 |
نوبت چاپ | چهارم |
ویژگی جلد | شمیز براق |
اندازه | رقعی |
شماره برگ | 352 |
جنس برگ | سفید |
کیفیت | بسیار خوب |
قیمت | 350000 ریال |